Youssoupha

La chanson Dieu est Grande

Un dimanche, un texte

Texte choisi : La chanson « Dieu est Grande » de Youssoupha

Présentation de l’auteur : Né en 1979 à Kinshasha, Youssoupha Mabiki, qui a choisi son prénom comme nom d’artiste, est un rappeur français. En fin janvier 2025, Youssoupha « lyriciste bantu » sort son septième album « Amour suprême ». Sa femme ((Gigi), et sa fille (Imany) occupent une place de choix dans cet album. Il vit à Abidjan.

II. Texte : Dieu est Grande

Moi j'suis le genre de père un peu à l'ancienne, j'ai connu ta mère avant d'avoir une vie

J'ai eu un garçon mais dans ma tradition, la vraie bénédiction, c'est d'avoir une fille

Alors ma princesse, suffit qu't'apparaisses pour qu'le temps s'arrête mille mètres à la ronde

Dieu est infini et j'le remercie de m'avoir choisi pour être ton daron,

Imany

N'écoute pas les peurs et les beaux parleurs moralisateurs, leur cœur est minime

Ils ont cette façon de d'mander pardon, pardon à Dieu et jamais aux victimes

On peut s'aimer sans toujours être d'accord, on peut s'aider même si on s'connait à peine

Si t'as des enfants, apprends-leur d'abord c'que t'aurais aimé que toi on t'enseigne

Parfois, le temps d'la justice est trop long, fais le bien sur Terre avant d'parler des cieux

Certaines croyances viennent tout droit des colons, tu peux faire le tri pour t'rapprocher de Dieu

C'est pas si grave de faire des erreurs, ce qui est grave, c'est d'vouloir les ignorer

Le but, c'est pas d'être la meilleure, le but, c'est de chaque jour s'améliorer,

Imany

Eh, t'es pas obligée d'être une fille banale, t'es pas obligée d'être Michelle Obama

T'es pas obligée de vouloir être mère, t'es pas obligée de vouloir être reine

N'écoute pas les hommes, n'écoute pas les ordres, n'écoute pas les codes qui disent de la merde

Apprends encore à aimer ton corps, à aimer tes formes, à t'aimer toi-même

On a nos valeurs et nos traditions, si ton amoureux t'emmène en balade, dis lui bien qu'c'est lui qui paiera l'addition

Dis lui qu'c'est l'impôt sur le patriarcat

Tu m'idéalises mais même ton daddy est paternaliste, faut qu'tu me pardonnes

Dites à ces messieurs qu'c'est bien prétentieux d'apprendre la vie à celles qui la donnent,

Imany

Parfois le bonheur a un gout amer, parfois t'es toute seule surtout quand tu montes

Parfois pour être en paix avec toi-même, tu seras en guerre contre le reste du monde

Mais quoi que tu fasses, je s'rai toujours là, même dans l'au-delà, l'amour gagne à la fin

Que tu sois patronne, que tu sois daronne, que tu sois baronne, ou les trois à la fois

Tu sais comment tes grands-mères étaient grandes, tu sais qu'elles nous manquent mais qu'elles nous répondent

Elles étaient braves, belles, élégantes, c'est pour ça qu'tu portes, fière, leurs prénoms

Tant que tu peux, il faut défier les lois, tant que tu peux, il faut défier les rois

Et s'ils te demandent c'que ta foi représente, réponds simplement que Dieu est grande,

many

Réponds simplement que Dieu est grande

Que Dieu est grande

Imany

Youssoupha, album Amour suprême, janvier 2025.

III. Quelques axes de lecture

- Liens étroits entre poésie et musique

- L'art de dire les choses autrement

- Un dialogue Les sages conseils d'un père à sa fille

- La question de l'estime de soi

- Les valeurs des temps et modes verbaux

- Repérage et interprétation de figures de style : parallélisme, anaphore, métaphore, ellipse, antithèse, énumération, hyperbole, etc.

IV. Insistons sur :

1. Des figures de style :

- Le parallélisme : C’est le fait d’utiliser une syntaxe semblable pour deux énoncés. Il rythme la phrase.

Exemple : " Tant que tu peux, il faut défier les lois, tant que tu peux, il faut défier les rois "

- L'anaphore est la répétition d'un mot ou d'un groupe de mots au début de phrases ou vers qui se suivent.

Exemple : « N'écoute pas les hommes, n'écoute pas les ordres, n'écoute pas les codes »

2. L’adjectif qualificatif peut être attribut du sujet, s’il est relié au sujet par un verbe d’état (être, paraître, devenir, sembler, trouver, etc.)

Exemple : « « Dieu est infini »

« Que tu sois patronne »

3. L'impératif est le mode de l'injonction. Il permet d'exprimer, à la forme positive, un ordre, une exhortation, une prière, un conseil ou une suggestion.

Il permet aussi d'exprimer, à la forme négative, la défense."

Il existe à la deuxième personne du singulier et aux deux premières personnes du pluriel.

Exemple : « N'écoute pas les hommes, »

« Apprends encore à aimer ton corps »

4. Les registres de langue

Il en existe 3 qui sont employés en fonction des situations :

a- Le registre courant : On l’utilise dans une situation ordinaire pour transmettre un message de la vie courante.

On emploie des mots courants : ni familiers, ni recherchés. La construction de la phrase est correcte, sans recherche d’effet de style.

b- Le registre soutenu : On l’utilise chaque fois qu’on veut marquer un écart avec une langue courante, soit parce que les circonstances l’imposent (discours officiel), soit parce que l’on veut se distinguer.

c- Le registre familier : On l’utilise dans une relation de familiarité sans faire d’effort pour s’exprimer correctement. Le registre familier n’est pas un registre vulgaire même s’il peut le devenir.

Exemple :

« Dieu est infini et j'le remercie de m'avoir choisi pour être ton daron «

« N'écoute pas les hommes, n'écoute pas les ordres, n'écoute pas les codes qui disent de la merde »

« que tu sois daronne »

Quelques vérités :

- « Si t'as des enfants, apprends-leur d'abord c'que t'aurais aimé que toi on t'enseigne »

- C'est pas si grave de faire des erreurs, ce qui est grave, c'est d'vouloir les ignorer

- Le but, c'est pas d'être la meilleure, le but, c'est de chaque jour s'améliorer … »

- « Apprends encore à aimer ton corps, à aimer tes formes, à t'aimer toi-même »

- « c'est bien prétentieux d'apprendre la vie à celles qui la donnent »

- « Parfois le bonheur à un gout amer, parfois t'es toute seule surtout quand tu montes

- Parfois pour être en paix avec toi-même, tu seras en guerre contre le reste du monde »